|
Regia:
Alfred Hitchcock
Scritto da
John Colton (play) and
Margaret Linden(play) ...
James Bridie
Hume Cronyn (adattamento)
Genere: Drammatico
|
Prodotto da
|
|
Sidney Bernstein
|
....
|
producer
|
|
Alfred Hitchcock
|
....
|
producer
|
|
Original Music by:
Richard Addinsell
|
|
Fotografia di:
Jack Cardiff
|
|
Architetto-scenografo:
Thomas N.
Morahan
|
|
Arredatore:
Philip Stockford
|
|
Costumi di:
Roger K. Furse
|
|
Trucco:
Charles E. Parker
|
|
Direttore di produzione:
|
|
Fred Ahern
|
....
|
production manager
|
|
John Palmer
|
....
|
unit manager
|
|
Aiuto regista:
C.R. Foster-Kemp
|
|
Sonoro:
|
|
Peter Handford
|
....
|
sound recordist
|
|
A.W. Watkins
|
....
|
sound
|
|
|
|
Cast:
|
|
Ingrid Bergman
|
....
|
Lady Henrietta Flusky
|
|
Joseph Cotten
|
....
|
Sam Flusky
|
|
Michael Wilding
|
....
|
Hon. Charles Adare
|
|
Margaret Leighton
|
....
|
Milly
|
|
Cecil Parker
|
....
|
The Governor
|
|
Denis O'Dea
|
....
|
Mr. Corrigan
|
|
Jack Watling
|
....
|
Winter
|
|
Harcourt Williams
|
....
|
The Coachman
|
|
John Ruddock
|
....
|
Mr. Potter
|
|
Bill Shine
|
....
|
Mr. Banks
|
|
Victor Lucas
|
....
|
The Rev. Smiley
|
|
Ronald Adam
|
....
|
Mr. Riggs
|
|
Francis De Wolff
|
....
|
Major Wilkins (as Francis
de Wolff)
|
|
G.H. Mulcaster
|
....
|
Dr. Macallister
|
|
Olive Sloane
|
....
|
Sal
|
|
Maureen Delaney
|
....
|
Flo
|
|
Julia Lang
|
....
|
Susan
|
|
Betty McDermott
|
....
|
Martha
|
|
|
|
resto del cast in ordine alfabetico:
|
|
Alfred Hitchcock
|
....
|
Man at Governor's
reception
|
|
Roderick Lovell
|
....
|
Bit Part
|
|
|
|
Altro personale
|
|
Paul Beeson
|
....
|
camera operator
|
|
Joan Bridge
|
....
|
associate color director
|
|
Ian Craig
|
....
|
camera operator
|
|
Jack Haste
|
....
|
camera operator
|
|
Natalie Kalmus
|
....
|
color director:
Technicolor
|
|
Louis Levy
|
....
|
musical director
|
|
David McNeilly
|
....
|
camera operator
|
|
Peggy Singer
|
....
|
script supervisor
|
Production Companies
Transatlantic Pictures
Warner Bros. [us]
Distributors
Balboa Film Distributors
Sociedade Importadora de Filmes (SIF) [pt] (Portugal)
VidAmerica [us] (video)
Warner Bros. [us] (USA/Spain)
Alias:
Sklavin des Herzens (1950) (Austria) (West Germany) [de]
Sob o Signo de Capricórnio (1951) (Brazil) (Portugal) [pt]
Amants du Capricorne, Les (1949) (France) [fr]
Atormentada (1949) (Spain) [es]
Bajo el signo de Capricornio (1949) (Argentina) [es]
Kauriin merkeissä (1950) (Finland) [fi]
Lady Henrietta (1950) (Denmark) [da]
Peccato di Lady Considine, Il (1949) (Italy) [it]
Sotto il capricorno (1949) (Italy) [it]
Under Capricorn (1949) (Sweden) [sv]
Durata: 117 min
Nazionalità: UK
Lingua: English
Colore: Color (Technicolor)
Sonoro: Mono (Western Electric Sound System)
Divieti: Argentina:13 / Chile:14 / Finland:K-12 / Germany:12 / Spain:13 /
Peru:14
Formato originale pellicola: 1,37 : 1
Sinossi:
Nel 1831,
l'irlandese Charles Adare (Michael Wilding) si trasferisce in Australia
per iniziare una nuova vita con l'aiuto del cugino, fresco di nomina a
governatore e per trovare Henrietta, che aveva conosciuto da bambino in Irlanda,
moglie ora dell'ex galeotto Sam ora arricchitosi. Charles scopre che la ragazza
non sta bene: è succube del marito e tenuta sotto sedativi della perfida
governante Milly.
Il giovane cerca di farla reagire e Sam se la prende con lui; Henrietta a quel
punto si scuote e rivela di essere stata lei ad uccidere il fratello che aveva
una relazione con lo stesso Sam, allora stalliere della villa. Sam perde la
ragione e ferisce Charles; l'uomo ora deve decidere: denunciarlo e quindi
rovinarlo o lasciare perdere ... |
